|
|
留言主题:《资治通鉴》纠错(11) |
|
|
|
2026-08-20 15:14:49 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 1楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 就只是和一个宦官到死吗。。。。。。。。。。。就一直和一个宦官关起门来与外界隔绝吗 |
|
|
2026-08-21 09:30:08 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 2楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 太子客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。。。。。。甪里先生 |
|
|
2026-08-21 11:05:00 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 3楼 |
|
回复大雪满弓刀 此下是引用大雪满弓刀在2026-08-21 11:05:00的发言: 太子客东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。。。。。。甪里先生 |
此处有按注,不必改。 〖按〗角里先生,亦以居地号之。角:于此读音“录”。光绪本作“角”,另本作“甪”。《康熙字典》:“按《通雅》:角,古音禄。”李济翁《资暇录》云:“汉四皓,其一号角里先生。角音禄,今多以‘觉’音呼,误也。至于读‘角’为‘觉’,而角里之音‘禄’者,辄攺作‘甪’,则益谬矣。”角里:地名,常亦作“甪里”,位于今江苏吴县西山镇西部。甪里,在《史记》中称绿(音录)里村,亦称甪湾里。〕 |
|
|
2026-08-21 12:22:13 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 4楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 君臣留守朝中。。。。群 ==================== |
|
|
2026-08-21 14:26:15 |
 |
|
|
|
2026-08-21 15:04:48 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 6楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 声称陈的军队已经失败了。。。。陈豨 |
|
|
2026-08-25 16:12:10 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 7楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 原来的燕王臧茶的儿子臧衍正逃亡在那里。。。。臧荼 |
|
|
2026-08-31 16:12:31 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 8楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 带上刑具。。。。戴 |
|
|
2026-09-01 16:23:37 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 9楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 让人倒了一杯毒酒放在面前,赏赐给齐王,为他祝福。。。。。。。让人倒了两杯毒酒放在面前,令齐王起身祝寿。。。。。。。。据《史记·吕太后本纪》载:“二年,楚元王、齐悼惠王皆来朝。十月,孝惠与齐王燕饮太后前,孝惠以为齐王兄,置上坐,如家人之礼。太后怒,乃令酌两卮鸩,置前,令齐王起为寿。齐王起,孝惠亦起,取卮欲俱为寿。太后乃恐,自起泛孝惠卮。”也就是吕后命人倒了两杯毒酒,都放在席前。齐王起身为寿,面对的是两杯皆毒的死局:无论取哪一杯,都会中鸩。吕后自己不必喝,她只需等齐王饮下。 |
|
|
2026-09-02 09:58:28 |
 |
|
|
 |  |  |  |
第 10楼 |
|
回复:《资治通鉴》纠错(11) 司马光或对太后为何要斟两杯毒酒不解,故而《通鉴》此段以“酌鸩酒”替换《史记》“酌两卮鸩”。当然此段译文也要改,不能说成“让人倒了一杯毒酒”。 |
|
|
2026-09-02 11:39:24 |
 |